Vrouwtje Jas tuurt over het water van een baai in Wales. Naast haar staat een beeld van een vrolijke man, een vrouw en een hond. Haar gedachten dwalen af naar de tijd dat deze haven gebruikt werd om kolen af te voeren uit de mijnen in het achterland.
Is de man thuisgekomen met de boot? Staan vrouw en hond hem op te wachten?

Ze zijn naast elkaar gaan zitten en knijpen genoeglijk hun ogen toe. Het is half oktober en de zon blijft maar schijnen. Heerlijk.

In de groene Jaguar rijden ze naar het bos. De hond ligt op de leren achterbank. Ze praten over de auto, het weer en de klimaatverandering.

Ze draaien er omheen.